五月第二个星期五的下午。
今天是资深警员卡西和警员内特在顶着连着两天泡吧喝酒宿醉，又强行打起精神招呼黑帮份子的普通的一天。
卡西打着哈欠，听着内特滔滔不绝得在说昨晚碰见的小黑妞有多劲爆。卡西却在神游天外。
昨晚留着同事们在酒吧，他自己早早就溜了。
在一个地下停车场见到了林议员。他约的这个地方，在这里他们深刻交流了当前街区的严峻形势，并交换了双方意见。
最后达成一致。
于是下午四点，突然一辆疾驰的汽车停在了正休息的酒保阿纳托的前面。然后几个彪形大汉就用枪顶着他压上了车。
等阿纳托的头套被摘开，只看见隔壁社区的小帮派安东尼奥正坐在他面前。在场好几个十几岁的青少年，比如华金。
是滴，这个安东尼奥正是华金的表哥。团伙的表面老大。这个阿纳托还记得吗？波兰人最大的酒吧的酒保，那个给卡西上甜牛奶的那个。
“道上有传闻，本来你是前任老大的儿子。在他死前让他表弟唐.科奇继承他的偷车走私生意，并拜托科奇照顾他的儿子。就是你。可是你一直在做酒保擦桌子啊。”
“你..”酒保想反驳，被安东尼奥一把塞住了嘴。
“我不要你说，我要我说。懂了吗？再来回忆一下，他好像给过你两次机会。一次去劫车，被警察追得车都撞了，可是你没受伤。直接跑了。
第二次，是抢到了个黑帮老大的车。科奇赔了对方一辆新车加五千美元才息事宁人。
可是我有个疑问，为什么要安排你去偷车。这个生意的核心是走私啊。和海关，或者其他州的走私团伙接触才是最重要的环节吧。
偷车都是训练不懂事的小孩去的。他们被抓了也没什么大碍。”
“我的事情与你们无关，为什么绑我到这里。我没有钱，也是小角色（Nobody）。”
“不不不，你不是小角色。反而你要成为这条街的大人物。我这么讲你听得懂吗？”
“什么意思？”
“转头看看，那边。”
赫然是科奇的三个小弟。被五花大绑跪在原地。
“回头，看着我。我就直说了，我的老板，希望你背叛科奇先生。如果你答应，他们三个也能活，不答应。
那结果很简单，后面有四个桶，可能进去会有点难，不过不用担心。我们会帮你的，只要卸掉肩膀关节就能进去了。浇上水泥，沉进密歇根湖。”
听完安东尼奥的话语，旁边的三个高大的东欧小弟呜呜得挣扎叫了起来。可惜嘴里塞满了东西，叫不出声。
阿纳托不停得流汗，一副好像要哭出来的样子。但是十来秒也没回答。站在后面的华金就做了一个手势，站在三个小弟后面的一个大汉举起枪一枪就打穿了其中一个小弟的胸膛。
阿纳托看着他倒地流血的身影。叫出声来。
“我干，我干。要我怎么做？”
安东尼奥笑了起来，
“早说嘛，你不早说。快把人送到唐人街的私人诊所去。那边技术好。还能救得活。
那以后大家就是同个公司的同事了。松绑，松绑。哦哦，松了绑你们可别想着抓我做人质哦。
我老板已经派人去你的女朋友和你你的家人那边去了。接下来，说点我想听的东西。”
卡西听着电话里华金的汇报，嗯了两声作为回应。然后放下电话，思考下一步动作。